Primero empezaremos con la salsa. para prepararla debemos desvenar los chiles pasilla y cortarlos en tiritas finas en forma atravesada (no a lo largo).
Enjuagar en un colador.
Picar muy finamente los dientes de ajo.
Sofreír el ajo en el aceite de oliva.
Agregar los chiles pasilla al sartén para freír un poco, agregar el vino blanco, el agua, la salsa de soya, la salsa teriyaki, el tomillo y la sal.
Dejar en el sartén hasta que los chiles estén suaves. Reservar.
Salar el pescado y sellarlo por ambos lados en un sartén.
Colocar en un refractario.
Ponerle el trozo de mantequilla encima, y también la salsa de chiles pasilla.